Har du kopulert med Gudkatt?
-Ekkelt. -Du vet hvordan bryllup er.
Vi drakk, stilledanset til Snow Patrol.
Deres myke, men rocka låter kan tenne alle.
Hva skal du gjøre?
-Jeg vet ikke. -Skal du si det til Gudkatt?
Den siste utfordringen begynner om fem minutter.
Til eieren av den hvite enhjørningen med regnbuerumpa, den blir nå tauet.
Ok, hør her. Alt du sa var sant.
Du er den beste til denne jobben. Du er født til å gjøre dette.
Du har rett. Jeg kan være øverste leder av himmel og helvete.
Jeg var praktikant hos Disney, så dette fikser jeg.
Beklager. Hormoner.
Kom igjen. Det må være en straff.
Ok. Hun ser ganske gira ut. så vi må være det samme. Kom igjen.
Jeg er ute.
Jeg mistet min beste venn, spillkompis, forretningspartner.
Vi fant opp høyhælte sko for tenåringsgutter.
Bro-letthæler kommer aldri på markedet.
Kom igjen. Jeg kan motivere deg.
Du har en utrolig fysikk,
som en svett puff med pølser til armer.
Ser du? Da kjører vi!
Fortell meg hva som foregår.
Jeg har drevet med noe kalt underslag.
Det er som snyteri, men med matematikk.
Jeg er visst ikke flink til det.
Da nettet begynte å snøre seg sammen faket jeg min egen død,
og det fins ingen bedre syndebukk enn den fartshumpen med øyelokk,
Marv Higgins.
Du kan ikke forråde ditt eget barn.
Selv om de ikke er det du håpet på, er du uansett glad i dem.
Jeg må være ærlig, Abbie,
jeg tror du projiserer littegrann nå.
Vent. Dæsken.
Jeg fortalte deg om den onde planen min. Nå må jeg drepe deg.
Det vil komme i veien for en date med kona mi.
Nancy, ikke vær uhøflig, introduser deg for Abbie.
Herb, du virker litt ustabil.
Jeg har det fint.
Siden jeg sluttet å sniffe treflisgasser, har hallusinasjonene avtatt.
Kom igjen. Jeg vet jeg satt…
Denne kjemiske osten stivner på sekunder,
så når jeg kaster deg ned i Big Bulk-lagunen,
synker du raskere enn ballene mine i et boblebad.
Mine damer og herrer, engler og demoner,
gullvingede guder og sokkestjelende tørketrommelnisser.
Nå er vi så langt. Turneringens siste øvelse.
Hvem vil bli vår nye direktør?
I den siste øvelsen skal dere bevise at dødelige kan gjøre det umulige
veiledet av Guds hånd.
Dere må få motparten deres til å…
Gå imot menneskets natur!
Det burde jeg ha visst. Det er en fanfavoritt.
Styret finner det tøffeste for et menneske,
så må guden få dem til å gå imot menneskets natur. Men det er…
Går det bra? Skal vi finne en lege?
Jeg vil ikke ha din hjelp. Dette er din skyld.
Du og de fjompenissene fra Snow Patrol. Jævla mykrock.
For en rar ting å si.
Ikke egentlig. Har du hørt deres nye album? Rap metal.
Herb, du vil ikke gjøre dette!
Abbie, jeg beklager, men…
TREFLIS
Hvordan fant du meg?
Det startet for 20 minutter siden.
HAGESENTER
Er det alt?
Du gikk inn på hagesenteret fordi du så den smeltede isen min?
Jeg drakk den, men det er verken her eller der.
Marv, min sønn,
så fint å se deg.
Pappa! Takk og lov for at du lever. Jeg ble så lei meg da du eksploderte.
Han eksploderte ikke. Han faket sin egen død for å gi deg all skylda.
Det har helt klart klikka for kona di.
Ser du hvordan hun bandt seg selv? Hun har ost til føtter.
Jeg har sett dette før.
Veldig trist. Jeg må dra nå, så…
-Vent, pappa! Agentene kom innom og… -Ja, de juridiske greiene.
Gjør følgende, Marv.
Du skal ta ansvaret for alt fordi du er glad i meg,
og jeg er glad i deg, sønn.
Når lærte du å svinge deg i tau?
Jeg har spilt Tarzan i gjengens stridsrollespill i det siste.
Eller, jeg spiller en brunstig gorilla som Tarzan forelsker seg i, men…
Vent, stopp bilen.
MACHETER
Jøss, de er flotte og på salg.
Djevelkatt, du og din menneskepartner er først ut.
Din partner Greta klarer ikke å knytte følelsesmessige bånd med andre vesen.
For å få ditt menneske til å gå imot sin natur, må du beseire dette.
Hvordan går det imot Gretas natur å beseire et kjempevampyranus?
Fordi for å redde det,
må du slukke dets tørst for menneskelig lidelse.
Det drikker mennesketårer.
Du må få Greta til å gråte, eller så spiser monsteret henne.
Her, les siste side.
"De tok Old Yeller ut i hagen og bandt ham til et tre."
"Til salgs, babysko. Aldri brukt."
I starten av filmen Se opp…
-Det funker ikke. -Vent. Jeg har det.
Skal jeg grine av sekkepiper?
Instrumentet høres ut som det unnskylder for lyden det lager.
Ok, **** ta.
-Ja da! -Så tøff.
Ja, du beseiret monsteret,
men du fikk ikke Greta til å gå imot sin natur.
Null poeng.
Ja! Vi har dette, Travis.
Nancy, vi har vokst fra hverandre.
Jeg er en sterk, selvstendig mann og du er…
Du er bare en sekk med ris jeg drillet to hull i.
Når han Lambulkinien, er det over.
Han kan ikke slippe unna.
BOKSSKINKE
BIG BULK STORKJØP INNGANG - UTGANG
Stopp en hal, Herb.
Iblant når en far og sønn er veldig glad i hverandre,
men det funker ikke,
ja, da dreper den ene den andre med armbrøst.
Ha det, Marv.
Nå gjør vi følgende.
Du flytter golfbilen, og jeg kjører av sted i Lambulkinien.
Deretter ringer du politiet og overgir deg for snyteri.
Høres det bra ut?
Nei.
Hvordan våger du, Marv?
Du skal respektere faren din!
Du er ikke faren min!
Morra…
Du trosset meg og kronet deg selv med permanenten min?
Jeg er stolt av deg, gutt.
Hva skjedde? Det svartnet for meg et øyeblikk.
DJEVELKATT 776 - GUDKATT 775
Okay, folkens, dette er for hele potten.
Hvis Gudkatt mislykkes, vil Djevelkatt utnevnes til ny direktør.
Fullfører Djevelkatt utfordringen,
vil det stå uavgjort, og vi går til sudden death.
Hvis begge dør, velger vi 50 dødelige til en våt T-skjorte konkurranse.
-Da kjører vi! -Ja da!
Den siste utfordringen blir ekstra vanskelig
for den skjermavhengige mikromatgutten
som trenger internetts godkjenning mer enn luft.
Han må beseire internettrollet sitt Aidan.
Påkall Aidan!
Nei, dere kan plyndre gamlehjemmet uten meg.
Hentes jeg til himmelen? Fett!
Aidan og Tragisk, dere skal kjempe i en grusom kamp,
gjort populær av jordens verste vitseforfattere,
en roastbattle.
Menneskelig dorito, du er først.
En roast? Med glede.
Travis er så stygg,
at om han møtte One Direction, ville de gått i en annen retning.
Travis er så dum
at han tror Dunkin' Donuts er et basketballag.
Å ja? Vel…
Vent. Dunkin' Donuts?
Det er ikke en vits. Det trodde du.
Aidans hud er så fett at Pizza Hut vil kjøpe den.
Travis suger så mye at visdomstennene hans trakk ham.
Seriøst. Tennene hans er grusomme.
Hva? Nei. Det er du som har stygge tenner.
Pleieren sa munnen din ligner et smadret piano i en åpen grav.
Du overfører bare usikkerhetene dine på meg.
Slik alle troll gjør. Jeg burde blåse i hva du synes om meg.
Ja så, tufs?
Hvis du var en energidrikk, ville du bli kalt "Flau".
Ser du? Det såret meg ikke i det hele tatt.
Kall meg hva du vil. Jeg trenger ikke din bekreftelse lenger.
Din eller noen andres, for jeg er kul.
Du har rett. Du er kul.
Du er en råbra strømmer.
Du har et rent hus, og ingen kråker bor i oppvaskmaskinen din.
Stefaren min solgte badekaret vårt for å kjøpe billetter til Hoobastank.
Jeg ville ikke at du skulle bli for selvsikker og dumpe meg.
Og jeg er… du vet… lei for det.
Ikke vær redd for å miste meg. Du er min beste venn.
Utfordring fullført. Ett poeng til Gudkatt.
Det er uavgjort, folkens!
POLITI
Marv, vent på meg?
Nei.
Hva om jeg sender deg pakker i fengsel? Noen ønsker?
Kanskje et brev om hvor mye du verdsetter vårt spesielle bånd?
Og kanskje en sekk ris. Du vet hva jeg liker.
Kjære, du var utrolig der ute.
Du er som Jason Bourne, men skallet, som du prøver å skjule.
Så som Matt Damon, kanskje.
Jeg dummet meg ut, Abbie.
Jeg har vært for fokusert på jobben og hobbyene mine.
De er ikke verdt å miste deg over. Jeg er lei for det.
Jeg også. Jeg skulle ha interessert meg mer for de tingene.
Interessert meg mer for deg.
-Fra nå av endrer det seg. -Betyr det at du blir med i bokklubben?
Vi leser He-Man fanfiksjon.
Ja visst, hvis du blir med på alligatorkampkurset jeg så på Groupon.
Hva med å møtes på halvveien?
Drikke oss fulle på Smirnoff Ice og spille videospill?
Avtale.
Mine damer og herrer, det er uavgjort,
som betyr at det blir sudden death.
Sudden death!
WESTMINSTER MENNESKEUTSTILLING
Den som får sin dødelige rådgiver over målstreken først
vinner direktørstillingen og en sponsoravtale med Purina hundemat.
Barnemat.
Husk, hvis du blir sprayet med lava, fortsett å løpe.
Fremdriften bør få ditt brennende lik over målstreken.
Dette klarer du. Ei løypa.
Ei den, slik stefaren min eier åtte pitbuller.
Kom igjen!
WESTMINSTER MENNESKEUTSTILLING
Hvis jeg blir drept av laser,
så vit at du har vært en god søster.
Hvis vi overlever dette, lover jeg å dra i snora.
Takk, Trav. Du har vært en god bror.
Jeg skal ikke putte ketamin i Froot Loopsen di mer.
-Hva sa du? -Tiden begynner… nå!
Flink gutt.
Sving!
Ok, løp.
Raska på, kamerat. Sånn ja.
Hopp. Ned. Skli.
Travis!
Kom deg opp! Kom igjen!
-Løp! -Hva venter du på? Løp!
MÅL
Travis vinner!
Vi har en vinner!
Her er deres nye direktør,
Gudkatt!
Grattis, du er nå direktør for både himmel og helvete.
Takk. Det føles godt å ha all makten igjen.
Men først vil jeg spise en hel delfin. Siden jeg ble katt har jeg skjesset på…
Nå som du er ansatt, kan vi starte fase to av reorganiseringen,
tilintetgjørelsen av menneskeheten.
Hva? Jeg trodde vi skulle refordele menneskesjeler.
Vi innså at mennesker var kilden til de fleste av selskapets problemer,
så vi vil utslette dem og begynne på nytt.
Frister det å utrydde sju milliarder tullinger
som fant opp atomkrig og å spise vaskekapsler?
Ja, på papiret.
Men min tid på jorden med denne familien har vist meg
at mennesker er fæle, men de er også flotte.
De er grusomme og herlige og alt derimellom.
Så jeg beklager, men som Gud setter jeg ned foten.
Ja vel. Takk for at du går av på hederlig vis.
Hva? Det gjorde jeg ikke.
Beelzebub, vi vil tilby deg direktørstillingen.
Hvis du går med på å utslette menneskeheten.
Jeg vil jo ha jobben, men…
Vent, ikke gjør dette. Mennesker er kanskje ikke perfekte.
Vi kan til og med være onde til tider,
men vi er snille uten å være perfekte.
Vi roter det til. Og vet dere hva? Rot er greit.
Jeg roter det til, familien min og, men derfor er jeg glad i dem.
Derfor er vi glad i hverandre.
Gå ned til elva
Det er opp til deg, Beelzebub.
Jeg gjør det.
Nei!
APOKALYPSEKNAPPEN
Du har hjemsøkt meg hele veien, men jeg er lei av å leve i skyggen av deg.
Jeg er mørket.
Jeg kaster skyggen nå!
Ja, Beelzebub. Gjør det.
Alle sammen har sparken!
Beelzebub, min lille demon, jeg visste du hadde det i deg.
Jøss. Hvor kom det fra?
Jeg er lei av å gjøre ting på deres måte. Jeg bestemmer nå.
Du skal ikke tisse på kontormøbler.
Det lærte jeg etter en time som katt.
Jeg tisser ikke, din idiot! Jeg skal føde!
Føde? Er du gravid? Når skjedde det?
Husker du bryllupet til kusina mi?
Visst pokker.
Kutt ut! Vi har ikke tid til heite tilbakeblikk
Helle min antikrist. Dette skjer virkelig.
Hvem kjenner jeg som kan forløse en kattebaby?
Vent. Abbie! Vi må ned til jorden igjen.
Bobbedi bobbedi bopp!
Litt hjelp!
Hopp på, dere. Vi skal hjem.
Hei, barn!
Abbie, Marv, Djevelkatt er gravid, og jeg er faren.
Gratulerer.
Hva er greia med ilden og ødeleggelsen?
Er dette en kjønnsavsløringsfest?
Nei, din tufs, jeg føder!
Marv, støvler, gummistropper, klosettsuger.
Du gjorde dette mot meg! Ta poten min!
Passer nok ikke å spørre nå,
men betyr dette at vi er kjærester, eller…
Ja, vi kan vente med det.
APOKALYPSEKNAPPEN
INTERSTELLARE DØDSTYGGISKULER
Jeg lurer på om dette er dagen jeg blir valgt til å ødelegge en planet.
Ikke regn med det, gutt.
Jeg er på vei for å drepe og ødelegge.
Dere… se!
Jeg trodde Djevelkatt stoppet apokalypsen.
En overlevde og trykket på knappen.
Første gang jeg ba til deg kan ha vært en misforståelse,
men denne gangen er det ekte.
En ekte bønn.
Kjære Gud,
redd oss fra den tingen!
Det kunne jeg, men den må ødelegges i omløpsbane.
Sist jeg sjekket var jeg en katt, ikke en romdrage.
Romdrage, sier du.
Jeg har en idé.
Hva faen er det? Et månelandingsfartøy laget av Garbage Pail Kids?
Jeg har ikke nok drivstoff. Raketter er ti etasjer høye av en grunn.
Gudkatt, kan du ikke skape en slags magisk gudeenergi?
-Er ikke du en hellig USB-lader? -Hva med kjærlighetens kraft?
Hvis alle begynte å elske deg supermye, ville du kanskje få englevinger.
Slik vinner mann i Twilight-brettspillet.
Det er det dummeste jeg har…
Vent. Englevinger, USB-lader…
Marv, Travis, dere er genier.
Kjære Gud, det er meg. Få kjerubene ned hit nå!
Hei, kompis.
Vi er lei oss for alt. Vi visste ikke…
Klapp igjen! Vi har ikke tid.
Dere er laget av ren guddommelig energi,
og for en gangs skyld skal dere hjelpe meg.
Jeg har ikke tid til å si jeg elsker dere.
Det ville nok føles rart senere, og kleint når vi sier ha det på telefonen.
Ha det.
På seks hvite hester skal hun ri
Når hun kommer
Tjo hei!
Armageddon, møt arm.
Se, en pusekatt.
Hallo, lille pusekatt.
Jeg gleder meg sånn til å drepe hele planeten din.
Niks.
Han klarte det!
Gudkatt reddet oss!
Gudkatt, ja!
Vent, hvor er Gudkatt?
Er han…?
Han kan ikke være det.
Jeg gjorde det. Jeg har mestret endoskopi!
Empati!
Samme det. Dere vet hva jeg mener.
Jeg gjorde det fordi den fordømte familien kom sammen.
Gudkatt har rett.
Vi kom endelig sammen som et team, og det funket.
Jeg har betraktet dere som statister i bakgrunnen av livestrømmene mine.
Men nå ser jeg hvor kule og interessant dere er på deres egne…
Kan du holde kjeft for **** og hjelpe meg? Denne babyen vil ut!
Jeg tror det skjer! Hold fast, alle sammen.
Her kommer den.
Vent! Nei. Her kommer de!
Helle guds mor!
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins