GÖTTERSPIELE
Du hattest Geschlechtsverkehr mit Gottkatze?
-Igitt! -So läuft es eben auf Hochzeiten.
Wir tranken und tanzten zu Snow Patrol.
Ihre Softrock-Klänge bringen jeden in Wallung.
-Was machst du jetzt? -Keine Ahnung.
-Sagst du es ihm? -Keine Ahnung!
Das Finale beginnt in fünf Minuten.
An den Besitzer des Einhorns mit Regenbogenhintern:
Dein Einhorn wird abgeschleppt.
Okay, hör zu. Alles, was du gesagt hast, stimmt.
Du bist die Beste für den Job. Du bist dafür geboren.
Okay. Ja, du hast recht.
Ich kann Himmel und Hölle anführen.
Ich war Praktikantin bei Disney, verdammt. Ich packe das.
Sorry, das sind die Hormone.
Kommt schon! Das war doch ein Foul!
Sie scheint echt bereit zu sein. Das müssen wir auch hinkriegen. Na los!
Ich bin raus, okay?
Ich habe meinen besten Freund und Gaming- und Geschäftspartner verloren.
Wir haben High Heels für Teenager-Jungs entwickelt.
Jetzt kommen die Bro Heels nie auf den Markt.
Komm schon. Ich kann dich motivieren.
Dein Körper ist unglaublich,
wie ein schwitziger Fußhocker mit Hot-Dog-Armen.
Siehst du? Okay, es geht los!
Herb, sag mir, was hier los ist!
Nun, ich habe etwas namens Veruntreuung getan.
Das ist wie untreu sein, nur… mit Zahlen.
Aber ich war schlecht darin.
Als es eng wurde, täuschte ich meinen eigenen Tod vor.
Und wer wäre da ein besserer Sündenbock als diese Bodenschwelle mit Augenlidern,
Marv Higgins?
Sie dürfen Ihr Kind nicht hintergehen!
Auch wenn es Ihre Erwartungen nicht erfüllt,
müssen Sie es bedingungslos lieben.
Um ganz ehrlich zu sein,
klingt das ein wenig nach Ihrer eigenen Projektion.
Moment mal. Verdammt!
Jetzt kennen Sie meinen teuflischen Plan! Ich muss sie jetzt töten.
Jetzt verpasse ich das Dinner mit meiner Frau.
REIS
Nancy, sei doch so höflich und stell dich Abbie vor.
Herb, es scheint Ihnen nicht gutzugehen.
Mir geht es gut.
Seit ich keinen Rindenmulch mehr schnüffele,
sind die Halluzinationen nicht mehr stark.
Also, ich hatte hier doch irgendwo…
Dieser chemische Käse härtet in Sekunden aus,
und wenn ich Sie in die Big-Bulk-Lagune werfe,
sinken Sie schneller als meine Eier im Whirlpool.
Meine Damen und Herren, Engel und Dämonen,
Goldschwingen und sockenklauende Trocknerkobolde.
Das ist es.
Das große Finale der Götterspiele.
Wer wird unser neuer CEO?
Im Finale müsst ihr beweisen, dass Sterbliche Wunder vollbringen können,
wenn sie die Hand Gottes leitet.
Eure Partner müssen handeln…
Wider der menschlichen Natur!
WIDER DER MENSCHLICHEN NATUR
Das hätte ich wissen müssen. Die Fans lieben es.
Der Vorstand findet das Schwierigste für Menschen raus.
Dann müssen sie sich mit Gott der Natur widersetzen, aber es ist…
Alles gut? Brauchst du einen Arzt?
Geh weg!
Du hast mir das eingebrockt!
Du und diese Arschgeigen von Snow Patrol. Verdammter Softrock.
-Diese Wichser! -Seltsame Aussage.
Nicht wirklich.
Auf dem neuen Album machen sie Rap-Metal.
Herb, bitte tu das nicht!
Abbie, es tut mir leid, aber…
RINDENMULCH
Marv.
Wie hast du mich gefunden?
Alles begann vor 20 Minuten.
20 MINUTEN ZUVOR
GARTENABTEILUNG
Das war schon alles?
Du kamst in die Gartenabteilung, weil du mein geschmolzenes Eis sahst?
Ich habe es auch ausgetrunken, aber das spielt keine Rolle.
Marv, mein Sohn,
ich bin so froh, dich zu sehen.
Dad! Gott sei Dank, du lebst! Es war so traurig, als du explodiert bist.
Er explodierte nicht.
Er täuschte seinen Tod vor, damit du der Sündenbock bist.
Deine Frau hat offensichtlich den Verstand verloren.
Sie hat sich selbst gefesselt und trägt Käse an den Füßen.
Man kennt das ja.
Das ist wirklich traurig.
Nun, ich muss jetzt mal los, also…
-Warte, es waren Beamte da und… -Ach, diese juristische Kleinigkeit.
Marv, du wirst Folgendes tun.
Du übernimmst für alles die Verantwortung,
weil du mich liebst
und ich dich liebe, mein Sohn.
Marv, wo hast du gelernt, dich so an einem Seil zu schwingen?
Ich spiele Tarzan in unserer Kampf-Rollenspielgruppe.
Also eigentlich spiele ich einen Gorilla, in den sich Tarzan verliebt, aber…
Warte, halt an!
MACHETEN
Wow, sie sind wunderschön und im Angebot!
50 % RABATT WIR KÜRZEN DIE PREISE
Teufelskatze und ihr Mensch sind zuerst an der Reihe.
Teufelskatze, deine Partnerin Greta ist unfähig,
emotionale Bindungen zu anderen Wesen zu haben.
Du musst sie dazu bringen wider ihrer Natur zu handeln,
indem du das besiegst.
Warum ist es wider Gretas Natur, einen riesigen Vampir-Anus zu besiegen?
Um sie zu retten,
musst du sein Verlangen nach menschlichem Leid stillen.
Es trinkt Menschentränen.
Bring Greta zum Weinen, sonst frisst sie das Monster.
Viel Glück.
Lies die letzte Seite.
"Sie brachten Old Yeller hinaus und banden ihn am Baum fest."
"Babyschuhe zu verkaufen. Nie getragen."
Es gibt diesen Film Oben, und am Anfang…
-Es klappt nicht. -Warte, ich hab's.
Was soll ein Dudelsack bewirken?
Der klingt, als würde er sich für seinen eigenen Klang entschuldigen.
Okay, ****** drauf!
-Ja! -So stark!
Ihr habt das Monster besiegt,
aber Greta hat nicht wider ihrer Natur gehandelt.
Das gibt null Punkte.
Ja! Wir packen das, Travis.
Hör zu, Nancy, wir haben uns entzweit.
Ich bin ein starker, unabhängiger Mann,
und du bist nur ein Sack Reis, in den ich zwei Löcher gebohrt habe.
Er darf den Lambulkini nicht erreichen!
Er darf nicht entkommen.
Nicht so schnell, Herb.
Marv, wenn ein Vater und ein Sohn sich sehr, sehr lieb haben,
aber es nicht gut läuft,
ermordet einer den anderen mit einer Armbrust.
Tschüss, Marv.
Okay, hör zu, du fährst jetzt deinen Wagen weg.
Ich fahre mit meinem Lambulkini weg,
und du rufst die Behörden an und stellst dich wegen Veruntreuung.
Wie klingt das? Klingt das gut?
Nein.
Wie kannst du es nur wagen?
Erweise deinem Vater etwas Respekt!
Du bist nicht mein Vater!
Scheiße!
Du hast dich gegen mich behauptet und krönst dich mit meiner Dauerwelle?
Ich bin stolz auf dich, mein Junge.
Was ist gerade passiert?
Ich hatte einen kurzen Blackout.
TEUFELSKATZE - GOTTKATZE
Okay, Leute, jetzt geht es um alles.
Wenn Gottkatze versagt, wird Teufelskatze der neue CEO.
Wenn Gottkatze jetzt gewinnt,
haben wir Gleichstand, und es folgt eine K.-o.-Runde.
Falls ihr beide sterbt, machen 50 Menschen einen Wet-T-Shirt-Contest.
-Es geht los! -Ja!
Die finale Aufgabe wird besonders schwierig
für dein bildschirmsüchtiges Kind,
das Bestätigung im Internet dringender braucht als Atemluft.
Er muss seinen Internet-Troll Aidan besiegen.
Beschwört den Aidan!
Ach, plündert das Altenheim ruhig ohne mich.
Wow! Komme ich jetzt in den Himmel?
Krass!
Aidan und Treffnix, ihr stellt euch einem Gefecht,
erfunden von den untalentiertesten Komikern der Erde,
einem Comedy Roast.
Dorito-Mensch, du beginnst.
Ein Roast? Gerne doch.
Travis ist so hässlich,
wenn er One Direction trifft, gehen sie in eine andere Richtung.
Travis ist so dumm,
er hält Dunkin' Donuts für ein Basketballteam.
Ach ja? Also…
Warte. Dunkin' Donuts?
Das war kein Witz. Du hast das echt geglaubt.
Aidans Haut ist so fettig, dass Pizza Hut sie kaufen will.
Travis ist so kacke,
seine Weisheitszähne haben sich von ihm getrennt.
Er hat wirklich schlechte Zähne.
Was? Du bist derjenige mit schlechten Zähnen.
Dein Mund sieht aus wie ein Grab mit einem kaputten Klavier.
Du überträgst einfach deine Unsicherheiten auf mich.
Das machen alle Trolle. Es ist egal, was du von mir hältst.
Oh ja, du Arschgeige?
Als Energydrink würdest du "Cringe" heißen.
Siehst du? Das hat mir gar nichts ausgemacht.
Nenn mich, wie du willst. Ich brauche deine Bestätigung nicht mehr.
Weder deine noch die von anderen,
denn ich bin großartig.
Du hast recht.
Du bist großartig.
Du bist ein toller Streamer.
Dein Haus ist sauber. In deiner Spülmaschine leben keine Krähen.
Und meine Stiefeltern haben die Badewanne für Hoobastank-Tickets verkauft.
Ich wollte verhindern, dass du zu selbstbewusst wirst
und mich im Stich lässt.
Und das… weißt du… tut mir leid.
Hey, ich lasse dich nicht im Stich.
Du bist mein bester Freund.
Aufgabe erfüllt. Einen Punkt für Gottkatze.
Wir haben einen Gleichstand!
POLIZEI
Marv, wirst du auf mich warten?
Nein.
Aber ich könnte dir Pakete ins Gefängnis schicken.
Wünschst du dir was?
Einen herzerwärmenden Brief über unsere besondere Beziehung?
Und einen Sack Reis. Du kennst meine Vorlieben.
Schatz, du warst fantastisch!
Wie Jason Bourne, der seinen Haarausfall kaschieren will.
Also eigentlich wie Matt Damon.
Hör zu, Abbie, ich habe es vermasselt.
Ich war zu konzentriert auf die Arbeit und meine Hobbys.
Aber du bist viel wichtiger.
Tut mir leid.
Mir tut es auch leid, kein Interesse dafür gezeigt zu haben.
Ich hätte mich mehr für dich interessieren sollen.
Aber ab heute ändert sich das.
Kommst du zu meinem Lesekreis?
Wir lesen He-Man-Fan-Fiction.
Klar, aber dann kommst du
zu meinem Alligator-Kampf-Kurs von Groupon mit.
Oder wir treffen uns in der Mitte.
Wir besaufen uns mit Smirnoff Ice und spielen Buck Hunter.
Einverstanden.
Damen und Herren, wir haben einen Gleichstand
und beginnen daher die K.-o.-Runde.
K.-o.- Runde!
WESTMINSTER MENSCHENSCHAU
Wer seinen Menschen zuerst über die Ziellinie führt,
gewinnt den CEO-Posten und ein Sponsoring von Purina-Hundefutter.
Ein Kinderspiel.
Denk daran, wenn du Lava abbekommst, lauf einfach weiter.
Der Schwung trägt deine brennende Leiche dann bis zum Ziel.
Hör mir zu. Du packst das!
Beiß dich da durch!
Wie die acht Pitbulls meines Stiefvaters.
Und los!
Hey, falls mich ein Laser tötet:
Du warst eine gute Schwester.
Wenn wir überleben, verspreche ich, auf dem Klo zu spülen.
Danke, Trav. Du warst ein guter Bruder.
Ich mische kein Ketamin mehr in deine Froot Loops.
-Moment mal, was? -Die Zeit läuft…
…ab jetzt!
Braver Junge.
Drehen, drehen.
Jetzt lauf.
Schneller, Kumpel. Na bitte.
Springen. Ducken. Rutschen.
-Travis! -Travis!
-Steh auf! -Steh auf! Na los!
-Lauf! -Worauf wartest du? Los!
ZIEL
Travis gewinnt!
Wir haben einen Sieger!
Ich präsentiere euren neuen CEO,
Gottkatze!
Glückwunsch, du bist nun CEO von Himmel und Hölle.
Danke. Es ist gut, wieder alle Macht zu haben.
Aber zuerst will ich einen ganzen Delfin verspeisen.
Seit ich eine Katze bin, verspüre ich…
Da du jetzt an Bord bist, kommt Phase zwei der Umstrukturierungen,
die Auslöschung der Menschheit.
Ich dachte, bei der Fusion ging es um die Umverteilung von Seelen.
Die Menschen verursachen dem Unternehmen die allermeisten Probleme,
also rotten wir sie aus und beginnen von vorne.
Ja, es ist verlockend, die sieben Milliarden Trottel auszurotten,
die Atomkriege und die Tide-Pod-Challenge erfanden.
Klingt theoretisch gut.
Aber die Zeit auf der Erde mit dieser Familie hat mir gezeigt:
Menschen sind furchtbar, aber auch großartig.
Schrecklich und wundervoll und alles dazwischen.
Tut mir leid, aber als Gott muss ich dem eindeutig widersprechen.
Na schön.
Danke, dass du so ehrenvoll abdankst.
Was? Ich habe nicht…
Beelzebub.
Wir möchten dir die Stelle als CEO anbieten,
falls du zustimmst, die Menschheit auszulöschen.
Also, ich will den Job, aber…
Moment! Tu das nicht! Menschen mögen nicht perfekt sein.
Wir sind manchmal sogar richtig böse,
aber unsere Güte entsteht nicht aus Perfektion.
Wir sind Wracks. Aber wisst ihr, was? Das ist in Ordnung.
Ich bin ein Wrack, meine Familie ist ein Wrack.
Aber dafür liebe ich sie. Dafür lieben wir einander.
Take it to the river
Es ist deine Entscheidung, Beelzebub.
Ich tue es.
Nein!
DER APOKALYPSEN-KNOPF
Du suchst mich schon mein ganzes Leben heim.
Ich stehe nicht mehr in deinem Schatten.
Ich bin die Dunkelheit.
Ich werfe jetzt den Schatten.
Ja, Beelzebub!
Tu es!
Ihr
seid alle
gefeuert!
Beelzebub, mein kleiner Dämon, ich wusste doch, dass es in dir steckt.
Wow. Wo kam das denn auf einmal her?
Ich tanze nicht mehr nach ihrer Pfeife. Ich bin jetzt am Drücker.
Hey. Du darfst nicht auf Büromöbel pinkeln.
War meine erste Lektion als Katze.
Ich pinkele nicht, du Trottel!
Die Wehen haben eingesetzt!
Wehen? Du bist schwanger? Wann ist das passiert?
Weißt du noch, die Hochzeit?
Aber hallo.
Reiß dich zusammen! Keine Zeit für erotische Erinnerungen!
Feuriger Antichrist, das passiert wirklich.
Okay, wer könnte helfen, ein Katzenbaby zu gebären?
Moment. Abbie! Wir müssen auf die Erde.
Bobedi-Bobedi-Bop!
Ich brauche Hilfe.
Steigt auf. Es geht nach Hause.
Hallo, Kinder!
Abbie, Marv, Teufelskatze ist schwanger, ich bin der Vater.
Hey, herzlichen Glückwunsch.
Aber wozu das Feuer und die Zerstörung?
Ist das eine Gender-Reveal-Party?
Es sind die Wehen, du Depp!
Marv, Stiefel, Gummiseile, Gummipümpel.
Du hast mir das angetan!
Nimm meine Pfote.
Es ist zwar gerade ungünstig,
aber heißt das, wir sind jetzt ein Paar, oder…
Vertagen wir das lieber.
INTERSTELLARE TODESFLUMMIS
Ob ich heute auserwählt werde, einen Planeten zu zerstören?
Zähl nicht drauf, Kleiner.
Hier komme ich! Tod und Zerstörung!
Leute. Seht mal!
Was? Teufelskatze hat die Apokalypse doch gestoppt.
Es muss jemand überlebt haben.
Mein erstes Gebet an dich war nur ein Missverständnis,
aber jetzt kommt ein richtiges.
Ein echtes Gebet.
Lieber Gott,
rette uns vor diesem Ding!
Würde ich gerne, aber es muss im All zerstört werden.
Soweit ich weiß, bin ich eine Katze und kein Weltraumdrache!
Weltraumdrache sagst du?
Ich weiß was.
Was zur Hölle ist das? Eine Apollo-Mondrakete der Hobbybastler?
Ich habe nur keinen Treibstoff für den Start.
Raketen sind aus gutem Grund riesig.
Kannst du nicht irgendwie magische Gottesenergie erzeugen?
Wie ein USB-Ladestecker?
Was ist mit der Kraft der Liebe?
Wenn dich alle richtig doll lieben, wachsen dir vielleicht Engelsflügel.
So gewinnt man im Twilight-Brettspiel.
Das sind die zwei dümmsten Ideen, die ich je…
Moment. Engelsflügel, USB-Ladestecker…
Marv, Travis, ihr seid Genies.
Lieber Gott, ich bin's. Schick sofort die Engel her.
Hey, Kumpel.
Tut uns echt leid. Wir wussten nicht…
Ruhe! Dafür ist keine Zeit.
Ihr besteht aus reiner göttlicher Energie
und werdet mir zum ersten Mal tatsächlich helfen.
Ich würde sagen, ich liebe euch, aber keine Zeit.
Und später wäre es komisch,
wenn wir uns am Telefon verabschieden.
Okay, tschüss.
Sie reitet auf sechs weißen Pferden
Wenn sie kommt
Juhu!
Armageddon, das ist mein Arm!
Sieh mal einer an, eine Miezekatze!
Hallo, kleine Miezekatze.
Ich freue mich wirklich superdoll darauf, euren Planeten zu zerstören.
Nein!
Er hat es geschafft!
Gottkatze hat uns gerettet!
Ja! Gottkatze!
Moment, wo ist Gottkatze?
Ist er…
Das darf er nicht sein.
Ich habe es geschafft! Ich habe die Endoskopie gemeistert!
-Empathie! -Empathie!
Wie auch immer. Ihr wisst, was ich meinte.
Ich konnte es nur schaffen, weil ihr zusammengearbeitet habt.
Gottkatze hat recht.
Endlich waren wir ein Team, und es hat geklappt.
Für mich wart ihr immer nur Komparsen im Hintergrund meiner Livestreams.
Aber jetzt sehe ich, wie cool und interessant ihr seid, auf…
Haltet die Fresse und helft mir endlich! Das Baby will raus!
Ich glaube, es ist so weit! Haltet euch fest!
Da kommt es.
Wartet. Nein.
Da kommen sie!
Heilige Mutter Gottes!
Untertitel von: Paul J. Junghans